議員の新潟中越視察・ボランティア報告集
(05/1/21)

 地方議員が書いた、新潟中越地震の状況を現地で体験した視察報告、現地でのボランティア活動の報告をネット上に掲載しています。今回は、久しぶりの追加です。

<見出し>
原田タケル藤沢市議の震災報告 - 吉田 つとむ 01/19-21:17 No.5688
原てるお藤沢市議「私の見た中越.. - 吉田 つとむ 01/19-22:09 No.5689
--------------------------------------------------------------------------------
原田タケル藤沢市議の震災報告

新潟中越大地震に際して、現地に赴いた議員の報告を掲載します。
 
下記のサイト、「にせ藤沢生活::ニュース キタ━━━━(゜∀゜)━━━━ッ!!」
http://fujisawa.bblog.jp/
の記事中に、私が長岡市議の桑原望さんのサイトを優れた地震の現地報告と記したことを紹介掲載され、それをたまたま発見しました。
そこからの逆紹介の形式ですが、議員の新潟中越視察報告を掲載いたします。

藤沢市議会(神奈川県)
原田タケル市議(原田タケルのWeb site)
http://www.ne.jp/asahi/takeru/harada/

新潟中越大地震に際して、まず地元で街頭カンパ活動を実行し、小千谷市に設置されたボランティアグループの「新潟中越元気村」に送ったという写真入り記事で、連載記事が開始される。
ついで、本人もその「新潟中越元気村」に駆けつけ、現地で炊き出しのボランティア活動を行った体験談を記している。そのボランティア活動内容は具体的であり、お汁粉を作って被災者に配って喜ばれた状況が記してある。
自衛隊の救援活動が比較的に否定的に評価されている部分があるが、かなり政治的な見地の記述である想定される。
http://www.ne.jp/asahi/takeru/harada/report/index.html

なにはともあれ、こうした見地もあることを踏まえながら、私の記事を含めた様々の記事をご覧いただきたいと思っています。
--------------------------------------------------------------------------------
原てるお藤沢市議「私の見た中越地震」

新潟中越大地震に際して、現地に赴いた議員の報告(続き)を掲載します。
 
下記のサイト、「にせ藤沢生活::ニュース キタ━━━━(゜∀゜)━━━━ッ!!」
http://fujisawa.bblog.jp/
の記事中に、私が長岡市議の桑原望さんのサイトを優れた地震の現地報告と記したことを紹介掲載され、それをたまたま発見しました。
そこからの逆紹介の形式ですが、議員の新潟中越視察報告を<続き>で掲載いたします。

藤沢市議会(神奈川県)
原 てるお市議
http://www.hara-teruo.com/

震災後、比較的に早い段階で現地を訪ねた記事です。
現地に車で往復し、数箇所の自治体をめぐりボランティア(本人、手伝いと表記)の体験も記しています。
スペシャルリポート 「私の見た中越地震」(2004.10.31.〜11.3.)
http://www.hara-teruo.com/inspection%20in%20chuuetsu-earthquake.htm

現地で本人たちが巡った場所では、相互支援関係の自治体から派遣された職員による救援活動で、本人たちのボランティア精神を発揮する場面がなかったことを正直に書かれています。その意味では、同じ藤沢市の原田タケル藤沢市議との視察報告を見ると、それぞれのスタンスと行為を比較することも出来ます。

また、現地レポートの中には、本人が自衛隊が行っている「仮設風呂」に入ったことも書いてありましたが、阪神大震災時の応援では考えられない事態ですし、新潟中越に同じく訪ねたわたしには思いもつかないアクションです。ただし、こうした体験もこれまた貴重な現地情報といえましょう。
--------------------------------------------------------------------------------
   文頭に戻る  関係記事一覧   私の意見  HPメインに戻る  吉田つとむHP